Mój ojciec zabił tylu ludzi, łącznie z moimi wujkami i ciociami. Nigdy mu tego nie wybaczę. Zniszczył mi życie. Gdziekolwiek się znajdę, zawsze będę jego więźniem politycznym.
Swietłana Alliłujewa

Przekleństwo Swietłany to intymny portret Swie tłany Alliłujewej, córki Józefa Stalina. Autorka śledzi jej losy od dzieciństwa naznaczonego śmiercią matki, skomplikowanymi relacjami z apodyktycznym ojcem, poprzez dramatyczny okres II wojny światowej, nieudane małżeństwa, aż do decyzji o poszukiwaniu azylu i ucieczki do Stanów Zjednoczonych w 1967 roku. Opowiadając o Swietłanie, Beata de Robien kreśli również panoramę historyczną komunistycznej Rosji tamtych lat, pisze o Józefie Stalinie i jego najbliższym otoczeniu. Historia Swietłany stawia przed czytelnikiem szereg pytań: czy możliwe jest normalne życie z piętnem ojca będącego jednym z największych zbrodniarzy w dziejach ludzkości? Czy można wyzbyć się poczucia winy za zbrodnie ojca? Jak mierzyć sięz demonami przeszłości?

Beata de Robien studiowała filologię w Krakowie, Berkeley i Paryżu, gdzie zdobyła doktorat. Autorka powieści historycznych, sztuk teatralnych i scenariuszy telewizyjnych. W 2013 roku została wyróżniona Prix Herve Deulen – honorującą „każdą osobę lub instytucję, która skutecznie przyczynia się do obrony i promocji języka francuskiego jako międzynarodowego”. Za książkę Fuge polonaise otrzymała prestiżową nagrodę Kultury i Bibliotek za najlepszą książkę 2014 roku. Jej powieść biograficzna Przekleństwo Swietłany przyniosła jej Prix Charles Oulmont w roku 2017. Mieszka i pisze we Francji