Współczesna, błyskotliwa satyra o świecie zbudowanym na mistyfikacji i manipulacji

Wchodzicie do centrum jubilerskiego, zachwycającego i wytwornie urządzonego. Przed wami ogromny wybór drogiej biżuterii. Niepowtarzalna szansa obcowania z drogocennymi klejnotami. Najpierw jednak na waszej drodze stają sprzedawcy. Będą chcieli dobić targu i urobić was swoimi metodami. Ozłocić i ogołocić...

To nie jest podrzędny sklep jubilerski, w którym twoja matka spienięża złote bransoletki. To jest Topaz. Tu wiedza złotnicza jest zbędna. Niepotrzebny jest też dyplom z zarządzania. Nieważne, co wiesz, ważne, ile sprzedajesz. To nie profesja, to metoda zarabiania pieniędzy. Nie interesuje mnie, kim jesteś, skąd przychodzisz ani jak sprzedajesz. Ja umieszczam towar w witrynie, rozkładam go przed klientem. Ty sprzedajesz… Jeśli sprzedasz, kupisz wszystko, co zechcesz. To proste. fragment książki

Nowa powieść Hakana Gündaya przybliża świat, którym rządzi turystyka i w którym główną rolę zawsze odgrywają sprzedawcy. Kozan, główny bohater, potrafi sprzedać wszystko, co tylko wpadnie mu w ręce. Günday, przemawiając żargonem takich jak Kozan, ujawnia, że świat ten jest obliczony jedynie na sukces, którego miarą jest sprzedaż. Krytykując system i panujący ład, pisarz ukazuje nieznaną dotąd relację między Wschodem a Zachodem, dokonując bezkompromisowej krytyki społeczno-ekonomicznej turystyki w Turcji.

Hakan Günday udowadnia, że zasługuje na uznanie i prestiżowe nagrody, które dotychczas zdobył, m.in. Prix Médicis Étranger czy tytuł Najlepszej powieści 2011 roku w Turcji.

Hakan Günday – turecki prozaik i scenarzysta, urodził się 29 maja 1976 roku na wyspie Rodos. Szkołę podstawową ukończył w Brukseli. Jako absolwent liceum im. Tevfika Fikreta w Ankarze rozpoczął studia z zakresu translatoryki (język francuski) na Wydziale Literatury ankarskiego Uniwersytetu Hacettepe. Po roku podjął studia na Wydziale Politologii Université Libre de Bruxelles. Naukę kontynuował na Wydziale Nauk Politycznych Uniwersytetu Ankarskiego. W Polsce nakładem wydawnictwa Sonia Draga ukazały się powieści: „Mało” „Jeszcze” oraz „Topaz” . Za powieść „Jeszcze” autor otrzymał Prix Médicis w kategorii proza zagraniczna (2015). W 2022 roku Hakan Günday i jego tłumaczka Sabine Adatepe zostali laureatami nagrody im. Hermanna Hessego.