Niektórzy mówią, że żeby zmienić świat, trzeba go najpierw spalić. Teraz to przekonanie będzie poddane próbie w tyglu rewolucji: Destruktorzy i Podpalacze przejęli dźwignie władzy, dym zamieszek zastąpił smog przemysłu i wszyscy muszą się poddać mądrości tłumów.

Nie mając nic do stracenia Obywatel Brock jest zdeterminowany by stać się nowym rodzajem bohatera, godnym nowej epoki, podczas gdy Obywatelka Savine musi zmienić swoją zdolność zysku w zdolność przetrwania, nim będzie mogła wydrapać sobie drogę do odkupienia. Orso przekona się, że kiedy świat staje na głowie, nikt nie znajduje się niżej od monarchy.
 

A na krwawej Północy Rikke i jej kruchemu Protektoratowi zaczyna brakować sojuszników… w czasie, gdy Czarny Calder zbiera swoje siły i planuje zemstę.