Według przepowiedni Sójczej Łapie oraz jego rodzeństwu przypadnie w udziale potęga. Jednak, aby ją osiągnąć, trzeba cofnąć się do dalekiej przeszłości, gdzie starożytne koty wyznaczały trasy dzisiejszym wojownikom. W domu Plemienia Płynącej Wody, otoczonym górskimi szczytami, młody medyk szuka odpowiedzi na pytania, które go dręczą. Tymczasem Ostrokrzewiasta Łapa oraz Lwia Łapa wyruszają w kierunku gór, jednak kierują nimi zupełnie inne powody. Jeśli trójka niezwykłych kotów dotrze na miejsce, może się okazać, że odkryją znacznie więcej, niż się spodziewały.