Idea niniejszego tomu – dla którego bezpośrednim pretekstem stały się siedemdziesiąte urodziny autora Tekstowego świata – narodziła się w gronie badaczy z krakowskiej polonistyki. Do udziału w przedsięwzięciu zaprosiliśmy najbliższych współpracowników z Katedry Antropologii Literatury i Badań Kulturowych oraz wszystkich tych, którzy napisali pod kierunkiem Ryszarda Nycza swoje doktoraty. Pewną wariację w stosunku do przyjętej konwencji „prac ofiarowanych" wprowadzają trzy rozmowy z Jubilatem. Zawierają one cenny autokomentarz, pozwalają lepiej zrozumieć jego drogę intelektualną, kreślą ideowe, biograficzne i anegdotyczne tło. Pozostałe teksty zamieszczone w książce – choć formalnie nie posiadają dialogowej postaci – są również w zdecydowanej większości świadectwem bezpośredniego spotkania z myślą autora Sylw współczesnych. (ze Wstępu)