Studia w najfajniejszym Cornwall College trwają nadal, a Kara Winter w końcu cieszy się wolnością. Obok niej są godni zaufania przyjaciele i facet, którego tak bardzo lubi. Zaprasza Karę na swoje urodziny... Nie do wiary, prawdziwe wakacje i nocleg w Londynie przed nami... bez dorosłych! Wydaje się, że nikt nie jest w stanie zepsuć nastroju głównej bohaterce - poza dziwną kartką papieru i nadmierną ciekawością dziewczyny. Abyś nie musiał za to płacić! Cała nadzieja, że na ratunek przyjdzie osoba, która mieszka gdzieś w pobliżu. Zbliża się niebezpieczeństwo - a życzliwa osoba gdzieś poszła. A ta nowa uczennica nieustannie nęka Karę... Komu może zaufać dziewczyna?

Навчання в найкрутішому Корнуольському коледжі триває, і Кара Вінтер нарешті насолоджується свободою. Поряд із нею надійні подруги та хлопець, який так їй подобається. Він запрошує Кару на день народження… Неймовірно, попереду справжнє свято та ночівля в Лондоні… без дорослих! Здається, ніхто не може зіпсувати настрій головної героїні — хіба що дивний клаптик паперу й надмірна цікавість дівчинки. Аби ж то не довелося за це розплачуватися! Уся надія на контактну особу, що мешкає десь поблизу й у разі небезпеки прийде на допомогу. От тільки небезпека наближається — а контактна особа кудись поділася. Та ще й цей новенький учень весь час переслідує Кару… Кому ж може довіритися дівчина?