„Piękna kobieta zabawi się całym krajem i pewnym detektywem”. Tajemniczy dokument, przekazywany sobie z pokolenia na pokolenie przez brytyjską rodzinę królewską, zostaje wykradziony. Podczas gdy MI6 dąży do odzyskania zrabowanego przedmiotu, Sherlocka odwiedza sam król Czech, prosząc o pomoc. Za kulisami obu tych incydentów stoi jedna kobieta…