W poprzedniej potyczce rannych zostało wielu jego towarzyszy, były też ofiary śmiertelne… Gdy zbliża się pora starcia z demonem broni palnej, serce Akiego przepełnia niepewność. Makima wyjawia mu prawdę o Palniaku, a on doświadcza wizji „najgorszej przyszłości”… To wszystko sprowadza koszmarny los na Densjiego i pozostałych!