Stadnina koni, zarządzana mocną ręką przez szefową Monikę, przyciąga prawdziwych pasjonatów. Przy takiej skali emocji nietrudno o miłość, zarówno wśród ludzi, jak i… koni. Romeo, syn Moniki, lubi być adorowany przez wszystkich. Alfred, nowy uczeń, wzdycha na przemian do Celiny i Madzi. Niestety bez skutku, bo dziewczyny nie mogą oderwać oczu od superciacha Pedra, gwiazdy polo, który razem z ekipą filmową kręci klip reklamowy. Stajenny Albercik, niczym prawdziwy rycerz, marzy o damie swojego serca, którą jest ostra jak brzytwa Monika. Nie ma szans, aby spojrzała na niego łaskawszym okiem. Za to niepozorny konik Maskotek na widok pięknej klaczy Śnieżki przeżywa prawdziwy szał uniesień. Łatwo nie będzie, ale prawdziwa miłość nie zna przeszkód!

Twórcą cyklu jest francuski rysownik Benoît Du Peloux. Jego talent został doceniony przez tak wybitnych autorów komiksów francuskich jak Godard i Ribera. Od 1995 r. asystował im przy tworzeniu różnych projektów, m.in. „Le Vagabond des Limbes”.

Pelou jest autorem trylogii fantasy „Eliksir wieczności”. Jednak dopiero nawiązanie współpracy z pisarzem Michelem Rodrigue’em („Clifton”, „Sybil”, „Cubitus”) przyniosło mu sławę i uznanie. To właśnie razem z nim stworzył pierwsze tomy pełnej humoru komiksowej opowieści o codziennym życiu w pewnej stadninie – „Turbogalop”.