Pola wraz z Lilką, w ramach wymiany szkolnej, wyjeżdżają do Norwegii. Ten wyjątkowy kraj pokazuje dziewczynkom Kirtsen, której tata ma zaprzęg psów. Pola podróżuje wraz z figurką trolla – symbolem szkolnego zespołu, do którego należy Kirsten i jej starszy brat. Zespoły mają za zadanie przygotować folder o Norwegii, a na każdej zamieszczonej fotografii ma być właśnie symbol danej grupy. Kirtsen i jej brat nie mogą wybrać się w odległe zakątki kraju, więc Pola i Lilka postanawiają im pomóc. Podczas podróży Pola spotka m.in. stado łosi, podziwia fiordy i poluje na zorzę polarną.

„Pozytywka Poli” to popularna seria Anieli Cholewińskiej-Szkolik, autorki lubianej „Misi i jej małych pacjentów”. Główną bohaterką jest Pola – ciepła i sympatyczna dziewczynka, która pasjonuje się tańcem i podróżami. Uwielbia poznawać nowe osoby i bardzo kocha zwierzęta. Uczestniczymy zarówno w codziennym życiu Poli, które w znacznej mierze wypełniają lekcje baletu, jak również w dalekich wyprawach. W każdym tomie dziewczynka przenosi się za pomocą magicznej pozytywki w różne miejsca na świecie, gdzie poznaje nowych przyjaciół i ich kulturę.