Dwaj chłopcy, Quim z katalońskiego miasta Vilanova i la Geltr, i Manu, z rodziny pochodzącej z Gwinei, na pierwszy rzut oka nie

mają ze sobą nic wspólnego oprócz pasji do piłki nożnej. W wieku dwunastu lat dołączają do drużyny Bary w La Masii, akademii piłkarskiej

klubu. Lecz odniesienie sukcesu w Barsie nie jest dane wszystkim. Bohaterowie razem stawią czoła trudnościom, aby spełnić swoje marzenia.

Historia o przyjaźni rozgrywająca się w sercu FC Barcelony.