Dramat Rodiona Raskolnikowa, ubogiego studenta, który postanowił zamordować starą lichwiarkę, to wstrząsający moralitet o upadku i odkupieniu, a zarazem pasjonująca powieść sensacyjna. Dostojewski z ogromną przenikliwością przedstawia psychikę drobiazgowo planującego zabójstwo maniaka, jak również pozornie nieporadnego, a w istocie diabolicznie inteligentnego śledczego. Zbrodnia i kara odsłania świat nędzy, poniżenia i okrucieństwa, w którym jedyną szansą na zbawienie jest miłość, bezwarunkowa, wszechogarniająca i wytrwała.

Spektakl Andrzeja Wajdy, zrealizowany w 1984 roku w Starym Teatrze w Krakowie, jest arcydziełem adaptacji teatralnej. Wyróżnia się przejmującym realizmem, doskonałą scenografią i znakomitą obsadą, z niezapomnianymi Jerzym Radziwiłowiczem jako Raskolnikowem, Jerzym Stuhrem w roli śledczego i Krzysztofem Globiszem w roli Razumichina.

Wydanie zawiera książkę oraz płytę DVD z telewizyjną wersją spektaklu z 1987 roku.