„Katrynka – graniczna struga” – książka autorstwa Zygfryda Wendta to już IV wydanie, pierwotnie ukazanego w 2006 roku opracowania regionalistycznego, dotyczącego Janowa na Powiślu, nieopodal miasta Kwidzyn na Pomorzu. Tytułowa Katrynka to ciek wodny, ślad po byłej odnodze Wisły, na której w XX wieku wyznaczono fragment granicy polsko - niemieckiej. Autor przez całe życie mieszkający w tym regionie, zawarł w niej wiele informacji o historii prowadzonej przez człowieka gospodarki wodnej, jak też losów społecznych lokalnej ludności. Na ostateczną formę opracowania duży wpływ wywarły opowieści rodzinne zarówno rodziców jak i dziadków autora. Z. Wendt ma nadzieję, że „zatrzymanie czasu na stronach niniejszego opracowania może być interesujące dla współczesnych pokoleń, ciekawych historii swoich rodzinnych stron.” Aktualne wydanie ukazało się w 100 rocznicę Plebiscytu na Powiślu, Warmii i Mazurach w 2020 roku i zostało poprawione i uzupełnione o wiele dodatkowych informacji. Za ilustrację okładki posłużyły fotografie z obchodów tej rocznicy w Janowie.