W roku 1221 Czyngis-chan, władca Mongołów, nakazał zbrojną ekspedycję, która miała rozpoznać sytuację na Rusi. Dowodzili nią Subedej-bagatur i Dżebe-nojon. Po klęsce zadanej wojskom ruskich książąt nad Kałką przed Mongołami stanęły otworem zarówno Ruś, jak i Europa Wschodnia. Czyngis-chan nakazał jednak zwycięskim wojskom odwrót, odwlekając katastrofę obecnych i przyszłych przeciwników o kilka lat. Zmarł w 1227 roku, jednak jego syn Ugedej w ciągu następnej dekady ponownie uderzył na Ruś, co doprowadziło do ostatecznego podboju tych ziem. Niniejszy tom opisuje kampanię, której zwieńczeniem była bitwa nad Kałką.