István Kovács, wybitny węgierski historyk, poeta i powieściopisarz, także dyplomata, pisząc tę książkę, wykorzystał różnorodne źródła z epoki ? pamiętniki, relacje, listy, a także bogate zasoby archiwów Budapesztu, Lwowa i Wiednia. Dzięki temu mógł precyzyjnie i kompetentnie przedstawić bieg życia generała Józefa Bema, świetnego stratega, odnoszącego błyskotliwe zwycięstwa militarne, i utalentowanego polityka, starającego się przywrócić pokój między zwaśnionymi narodami Siedmiogrodu.
W pracy tej dociekania wnikliwego historyka idą w parze z walorami pisarskiego warsztatu. Autor z talentem pisarza batalisty, barwnie opisuje bitwy stoczone pod dowództwem gen. Józefa Bema.
Książka jest adresowana nie tylko do historyków. Przeczytają ją z zainteresowaniem wszyscy, którym bliskie jest wspólne dziedzictwo narodów polskiego i węgierskiego.