RATUJMY OUBIEGO! WALKA W WIELKIM WIĘZIENIU FUCHUU STAJE SIĘ CORAZ GORĘTSZA! Potężny Burns kontra kładący na szali własną dumę Shinra. Jakie wnioski wyciągnie chłopak z historii Kapitana Jedynki, które mężczyzna opowiada podczas walki na śmierć i życie? W tym samym czasie Arthur mierzy się z rzeźnikiem o imieniu Dragon, który daje pokaz siły z innego wymiaru. Czy zwiększona przez świadomość walki ze “smokiem” moc ognia miecza Arthura sprawi, że ostrze “Króla Rycerzy” dosięgnie szyi wroga?! Pod nieobecność kapitana Ósemka znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Musi sobie poradzić z zagrożeniem potężniejszym niż wszystkie wcześniejsze!