JACK LONDON, to wielki człowiek i pisarz, wielki Amerykanin, sam przez się będący wielką sprawą, wielką i sensacyjną przygodą w dziejach ludzkości; oraz wielka nauka dla nas wszystkich, a przede wszystkim dla młodych.

W połowie swego dorosłego i twórczego żywota, w czasie swej podróży po Pacyfiku, odwiedził melanezyjskie Wyspy Salomona. Poznał i pokochał tropikalną jego część, jej realia, tradycje i narodowości, które odegrały podstawową rolę w całej jego twórczości i świadomości.

WYSPIARSKA PRZYGODA - pierwsza i niezrównana powieść Jacka Londona, niezwykle wyrafinowanego stylisty, w zupełnie nowym i genialnym przekładzie Roberta Stillera.

Zarówno artystycznie, jak i treściowo jedno z najświetniejszych jego dzieł o tematyce z Mórz Południowych. Dzieło, które po stu latach nie przestało być dla nas aktualne. Akcja, ze wspaniale zarysowaną egzotyką mórz, wysp i ludów Pacyfiku, opisuje pogłębiony romans między zuchwałą dziewczyną przyjezdną z Anglii a starszym i powściągliwym plantatorem. Aktualne więc także w swych ekspresyjnie zarysowanych aspektach męskich i żeńskich, z silnie feministycznym podtekstem w tle.

Bo jednak nie przygoda, nie walka i nie Pacyfik jest podstawowym i rewelacyjnym tematem tego utworu, ale wnikliwy, nowatorski, a nawet przełomowy obraz problematyki tego, czy kobieta może być pod każdym względem równa mężczyźnie.