Wydawnictwo Astraia podjęło się wydania książki Kazimierza Tetmajera Bajeczny świat Tatr wg wydania z 1906 roku. Bajeczny świat Tatr to niesłusznie zapomniana księga, przyćmiona późniejszym wielkim dziełem Na skalnym Podhalu.

To pierwsze, wydane po latach, współczesne wydanie, które trzymają Państwo w ręku, nawiązuje w sposób twórczy do pierwszego wydania, podążając za inspiracją Stanisława Sawiczewskiego z wykorzystaniem jego rysunków w nim zawartych, ale dodając również barwne i pełne życia ilustracje, będące reprodukcjami dzieł współczesnych artystów zakopiańskich, tworzonych w technice ściśle związanej z regionem Podtatrza, czyli malarstwem na szkle. Nadają one całości świeży rys i pobudzają wyobraźnię, malując bajeczne postaci wspominane w książce, a także sceny związane z postaciami zbójników, a szczególnie Janosika.

Publikacja ta nie jest powtórzeniem, reprintem, a nowym wydaniem, ukolorowanym wspaniałymi obrazkami na szkle autorstwa artystów zakopiańskich.

Partnerem wydania jest Centrum Kultury Rodzimej w Willi Czerwony Dwór, jednostka Zakopiańskiego Centrum Kultury.