Ósma część wesołych przygód niezbyt rozgarniętych kandydatów na bogów i herosów starożytnego Olimpu. Nawet oni muszą siedzieć w szkole i wykuwać na pamięć takie nudy jak lista potworów. A kto się źle uczy, ten w lecie odrabia pracę wakacyjną... Apollo i Artemida proszą Heraklesa, żeby zapoznał ich na żywo ze straszliwymi istotami. Niebezpieczna nauka przeciąga się poza wakacje, co więcej, do akcji jako przewodnik wkracza szalony Taurusek, który ma niecodzienne pomysły na poznawanie bestii. Koszmarne emocje gwarantowane!

Autorami historii o psotnych istotach z mitów są scenarzysta Christophe Cazenove, znany w Polsce między innymi z bestsellerowej serii „Sisters”, oraz rysownik Philippe Larbier, który stworzył ilustracje do takich humorystycznych opowieści jak „Chats, chats, chats” czy „Nina” oraz scenariusz kryminalnego cyklu dla dzieci „Les Enigmes de Léa”.