Człowiek z gitarą zmierza w stronę Tokio i dociera do miasta leżącego przed bramą. Już tylu ludzi próbowało się przedostać bez przepustki, ale zostali aresztowani i zabici. Już tyle ciał trzeba było przenieść i zakopać. Kto może zmienić tę straszną sytuację? Komu uda się przedostać przez bramę? Kto będzie czekał po drugiej stronie?