Tom 6 serii wydawanej w USA od 2020 roku, opowiadającej o najgroźniejszych najemnikach i draniach odległej galaktyki. Łowcy nagród zmierzą się z Imperium. Ale ich były kumpel Valance ma własną misję, która narazi na niebezpieczeństwo każdego, na kim mu zależy!

T’onga i jej drużyna znajdują się na celowniku swojego dawnego sojusznika, a Valance pragnie zemsty wobec Dartha Vadera! Czy jego koledzy łowcy nagród uratują go przed śmiertelną konfrontacją? Czy Vukorah umknie zabójcom pogrążającym półświatek w chaosie? Czy przeżyje spotkanie z IG-88? I dlaczego Zuckuss balansuje między życiem a śmiercią? T’onga i 4-LOM walczą o uratowanie swojego towarzysza broni, zanim ten postrada rozum... i zanim ich wszystkich dopadnie najgroźniejsza jednostka Imperium – polujący na Valance’a Oddział Inferno!