Ogromny kłopot trapi barda Kakofoniksa - za każdym razem, gdy inicjuje śpiew, zaczyna padać deszcz. Jego przypadłość może być jednak zbawieniem dla innych. W dalekich Indiach, gdzie panuje susza, jego dar może się okazać nieoceniony i uratować mieszkańców tej krainy od klęski, sprowadzając obfite opady. W przeciwnym razie księżniczka Reszehezada zostanie złożona w ofierze. W tomie Asteriks u Reszechezady dzielni Galowie Asteriks i Obeliks w towarzystwie indyjskiego fakira wyruszają na wyprawę, której celem jest uratowanie księżniczki od śmierci, a jej kraju od klęski.

Seria komiksów o Asteriksie stworzona przez René Goscinny'ego i Alberta Uderzo niewątpliwie należy do żelaznego kanonu. Od pierwszego paska opublikowanego w magazynie Pilote 29 października 1959 roku historia małej galijskiej osady bawi i zachwyca czytelników w każdym wieku.

Przygody dzielnych Galów były wielokrotnie ekranizowane, początkowo jako animacje, a po wielkiej ogólnofrancuskiej debacie na temat obsady także jako produkcje aktorskie. Pierwszy film z Christianem Clavierem w roli Asteriksa i Gérardem Depardieu jako Obeliksem trafił na ekrany kin w 1999 r.