„Przez całe życie wmawiano jej, że jest słaba i brzydka. Przez całe życie opiekowano się nią, ale nie kochano. Przez całe życie uważała się za zbędną i zachowywała się spokojnie, jak mysz, aby nie obciążać rodziny. Ale pewnego dnia wszystko nagle się zmieniło i Elsa znalazła się w nowym, nieznanym świecie. Musiała ciężko pracować, przeciwstawiać się głodowi i wspierać bliskich. Krew pionierów Dzikiego Zachodu, która do tej pory spokojnie płynęła w żyłach delikatnej dziewczyny, została ujawniona w godzinie potrzeby. Okazało się, że Elsa nie należy do osób, które łatwo się poddają. Pióro amerykańskiej pisarki Christine Genna należy do ludzi o silnym duchu, do tych, którzy w obliczu niebezpieczeństwa nie składają broni, ale ujawniają najlepsze cechy swojego charakteru. Powieść „Cztery wiatry” nie jest wyjątkiem. Inspiruje i wzywa do walki z okolicznościami, z ludzkim osądem, do walki o miłość i światło. Sami nie wiemy, do czego jesteśmy zdolni, dopóki los nie zmusi nas do przeciwstawienia się.”