LICZYDŁO to pierwsza mówiąca zabawka matematyczna Chicco, która nauczy liczenia i sumowania. Prowadzi dziecko krok po kroku po świecie liczb i posiada funkcję autokorekty.

EDU LICZYDŁO posiada:

3 tryby gry dostosowane do wieku dziecka, w każdym trybie 2 sposoby gry poprzez pierścienie lub płytki z cyframi 3D

10 ruchomych pierścieni do nauki ilości i liczb

10 płytek z cyframi 3D

10 świateł, aby poznać wynik każdej sumy.

Tryby gry:

Tryb ilości nauka ilości i liczb

Tryb sum nauka sumowania liczb dzięki wskazówkom i poleceniom

Tryb quizu dziecko ma za zadanie poprzez pierścienie lub liczby 3D wybrać możliwą kombinację, która da wskazaną sumę

Zabawkę można położyć na płasko lub dzięki nóżce postawić w pionie.

Zainspirowana metodą nauczania Montessori.

Zawartość jest dostępna w 4 językach (polskim, angielskim, niemieckim i hiszpańskim).

Zabawka przeznaczona jest dla dzieci w wieku: 2-6L

Wymiary zabawki: 30 x 14 x 22 cm

Zabawka działa na 3 baterie typu AA 1,5V (w zestawie)

Kraj produkcji: Włochy

Ostrzeżenia:
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LICZYDŁO
Wiek: 2 - 6 lat
PRZED UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE I ZACHOWAĆ JE NA PRZYSZŁOŚĆ, JAKO ŹRÓDŁO INFORMACJI.
Zabawka jest zasilana 3 bateriami ?AA? o napięciu 1,5 Volt (dołączone). Baterie dołączone do produktu w momencie zakupu, służą jedynie do zaprezentowania działania produktu w punkcie sprzedaży i należy je wymienić na nowe zaraz po dokonaniu zakupu.
OSTRZEŻENIA:
Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka. OSTRZEŻENIE!
? Usunąć ewentualne plastikowe torebki oraz wszelkie elementy będące częścią opakowania oraz wyrzucić je lub przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Niebezpieczeństwo uduszenia.
? Należy regularnie sprawdzać stan zużycia produktu oraz kontrolować, czy nie jest on zepsuty. Uszkodzona zabawka nie może być używana i powinna być przechowywana w miejscu niedostępnym dla dzieci.
? Używać zabawki pod stałym nadzorem osoby dorosłej.
? Nie używać zabawki w sposób inny, niż opisany w instrukcji.
? Rysunki mają charakter wyłącznie pokazowy. Produkt znajdujący się w opakowaniu może mieć inny wariant kolorystyczny.
CZĘŚCI I DZIAŁANIE ZABAWKI (Rys. A)
1. ON/OFF i Wybór trybu: przesuń przełącznik w prawo, aby włączyć zabawkę i wybrać jeden z 3 trybów (patrz Rys. C)
2. Przycisk ?Zmiana języka? (Rys. A-2): naciśnij ten przycisk i przytrzymaj (co najmniej 3 sekundy), aby zmienić język, w którym zabawka się komunikuje. Naciskać przez 3 sekundy kilkakrotnie, aby przełączać wszystkie języki dostępne w zakupionej wersji i wybrać wymagany język.
3. 10 koralików (Rys. A-3): 5 krążków niebieskich i 5 krążków czerwonych do nauki liczenia i dodawania. Przesunięcie krążka aktywuje funkcje elektroniczne tylko wtedy, gdy krążek jest przesuwany od lewej do prawej strony( ).
4. Miejsce na kafle z liczbami Rys. A-4): 2 miejsca, w których zabawka rozpoznaje włożone kafle z liczbami (Rys. A-6) i aktywuje funkcje elektroniczne (patrz Rys. C).
5. 10 świateł (Rys. A-5): światła włączają się, aby wskazać sumę lub wynik dodawania. Aktywowany efekt świetlny często podpowiada wynik sumy lub sposób, w jaki można uzyskać wymaganą liczbę.
6. 10 kafli z liczbami (Rys. A-6): 5 kafli niebieskich i 5 kafli czerwonych do nauki liczb, które są przedstawione na kaflach oraz do wykonywania działań matematycznych w obszarze A-4.
2 SPOSOBY USTAWIENIA I UŻYCIA LICZYDŁA (Rys. B)
? Pozycja pionowa (Rys. B-1): pozycja idealna do zabawy krążkami (Rys. A-3)
? Pozycja pozioma (Rys. B-3): pozycja idealna do zabawy kaflami z liczbami (Rys. A-4)
3 TRYBY ZABAWY (Rys. C)
? TRYB. 1 (2 lata): nauka liczb oraz ilości
? Tryb. 2 (4 lata): dodawanie liczb, zgodnie ze wskazówkami przewodnika głosowego
? Tryb. 3 (5 lat): uzyskanie wyniku danej liczby na jeden z możliwych sposobów (maksymalnie do
6 możliwych kombinacji)
UWAGA (1): w każdym trybie zabawy można się bawić zarówno krążkami, jak i kaflami z liczbami.
UWAGA (2): po 30 sekundach bezczynności zabawka automatycznie przestawia się w tryb spoczynku.
Po ponownym włączeniu zabawki nie można wrócić do przerwanej wcześniej zabawy, lecz należy rozpocząć nową; w tym celu należy wyjąć ułożone wcześniej litery i karty.
WYMIANA BATERII
Wyjmowanie i wkładanie baterii
? Wymiana baterii musi być zawsze przeprowadzana przez osobę dorosłą.
? W celu wymiany baterii należy:
1. Poluzować śrubokrętem śrubkę w tylnej klapce.
2. Odkręcić klapkę wnęki na baterie, wyjąć rozładowane baterie i włożyć 3 nowe baterie typu AA
1,5 V, zwracając uwagę na prawidłowe ustawienie biegunów (tak jak pokazano na produkcie).
3. Założyć klapkę i dokręcić śrubę do końca.
? Nie należy pozostawiać baterii lub ewentualnych narzędzi w miejscach dostępnych dla dzieci.
? Zawsze wyjmować zużyte baterie z produktu w celu uniknięcia ewentualnego wycieku płynu, który mógłby uszkodzić produkt.
? W razie odnotowania wycieku płynu z baterii, należy natychmiast wymienić baterie po uprzednim starannym wyczyszczeniu ich wnęki oraz umyć dokładnie ręce w przypadku kontaktu z wyciekłym płynem.
? Należy zawsze wyjąć baterie, gdy nie używa się produktu przez dłuższy czas.
? Należy używać tylko baterii alkalicznych identycznych z zalecanymi dla działania wyrobu, lub ekwiwalentnych.
? Nie mieszać baterii alkalicznych, standardowych (cynkowo-węglowych) lub wielokrotnego ładowania (niklowo-kadmowych).
? Nie mieszać baterii zużytych z nowymi bateriami.
? Nie wrzucać wyczerpanych baterii do ognia ani nie wyrzucać ich do otoczenia. Należy je wrzucać do specjalnych pojemników selektywnej zbiórki odpadów.
? Nie dopuścić do zwarcia biegunów baterii.
? Nie próbować ładować jednorazowych baterii: mogą wybuchnąć.
? Nie zaleca się używania baterii wielokrotnego ładowania, mogą ograniczyć funkcjonowanie zabawki.
? W przypadku używania baterii wielokrotnego ładowania, należy je wyjąć z zabawki przed ładowaniem i ładować tylko pod nadzorem osoby dorosłej.
? Przed utylizacją wyrobu należy wyjąć baterie z zabawki.
? W zabawce nie należy stosować wymiennych baterii litowych. OSTRZEŻENIE! Nieodpowiednie użycie może spowodować niebezpieczne sytuacje.
PRODUKT SPEŁNIA WYMOGI ZARZĄDZENIA 2012/19/UE.
Symbol przekreślonego kosza znajdujący się na urządzeniu oznacza, że wyrobu nim oznaczonego nie wolno wyrzucać wraz z innymi odpadkami domowymi. Po zużyciu produkt należy oddać do punktu zbiórki odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych lub
zwrócić go sprzedawcy. Użytkownik jest odpowiedzialny za oddanie urządzenia, gdy przestanie je użytkować do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów lub do sprzedawcy. Odpowiednia segregacja śmieci w celu późniejszej obróbki, odzysku lub zniszczenia przyczynia się do uniknięcia negatywnych efektów na środowisko i na zdrowie oraz umożliwia odzysk surowców, z których wykonano produkt. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do sklepu, gdzie produkt został zakupiony.
ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ EUROPEJSKĄ 2006/66/WE.
Symbol przekreślonego kosza umieszczony na bateriach lub na opakowaniu produktu wskazuje, że po zakończeniu okresu ich eksploatacji nie wolno ich usuwać ze zwykłymi odpadami domowymi, ponieważ nie mogą być utylizowane jako odpady miejskie. Należy je dostarczyć do punktu selektywnej zbiórki lub zwrócić sprzedawcy w chwili zakupu nowych, podobnych baterii do ponownego ładowania lub jednorazowego użytku. Ewentualny symbol chemiczny Hg, Cd, Pb, znajdujący się pod przekreślonym koszem oznacza rodzaj substancji znajdującej się w baterii: Hg=Rtęć, Cd=Kadm, Pb=Ołów. Użytkownik jest odpowiedzialny za przekazanie zużytych baterii do odpowiednich struktur zbiórki odpadów w celu ułatwienia procesu przetwarzania i recyklingu. Odpowiednia segregacja odpadów mająca na celu poddanie zużytych baterii procesowi recyklingu, przetwarzania i unieszkodliwiania przyczynia się do zmniejszenia możliwego, negatywnego wpływu na środowisko i na zdrowie człowieka, a także ułatwia recykling substancji w nich zawartych. Niewłaściwe unieszkodliwianie produktu przez użytkownika powoduje szkodliwy wpływ na środowisko i na zdrowie człowieka. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do sklepu, gdzie produkt został zakupiony.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ZABAWKI
? Zabawkę czyścić miękką i suchą szmatką, aby nie uszkodzić układu elektronicznego.
? Starannie chronić zabawkę przed kurzem, piaskiem i wodą.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LICZYDŁO
Wiek: 2 - 6 lat
PRZED UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE I ZACHOWAĆ JE NA PRZYSZŁOŚĆ, JAKO ŹRÓDŁO INFORMACJI.
Zabawka jest zasilana 3 bateriami ?AA? o napięciu 1,5 Volt (dołączone). Baterie dołączone do produktu w momencie zakupu, służą jedynie do zaprezentowania działania produktu w punkcie sprzedaży i należy je wymienić na nowe zaraz po dokonaniu zakupu.
OSTRZEŻENIA:
Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka. OSTRZEŻENIE!
? Usunąć ewentualne plastikowe torebki oraz wszelkie elementy będące częścią opakowania oraz wyrzucić je lub przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Niebezpieczeństwo uduszenia.
? Należy regularnie sprawdzać stan zużycia produktu oraz kontrolować, czy nie jest on zepsuty. Uszkodzona zabawka nie może być używana i powinna być przechowywana w miejscu niedostępnym dla dzieci.
? Używać zabawki pod stałym nadzorem osoby dorosłej.
? Nie używać zabawki w sposób inny, niż opisany w instrukcji.
? Rysunki mają charakter wyłącznie pokazowy. Produkt znajdujący się w opakowaniu może mieć inny wariant kolorystyczny.
CZĘŚCI I DZIAŁANIE ZABAWKI (Rys. A)
1. ON/OFF i Wybór trybu: przesuń przełącznik w prawo, aby włączyć zabawkę i wybrać jeden z 3 trybów (patrz Rys. C)
2. Przycisk ?Zmiana języka? (Rys. A-2): naciśnij ten przycisk i przytrzymaj (co najmniej 3 sekundy), aby zmienić język, w którym zabawka się komunikuje. Naciskać przez 3 sekundy kilkakrotnie, aby przełączać wszystkie języki dostępne w zakupionej wersji i wybrać wymagany język.
3. 10 koralików (Rys. A-3): 5 krążków niebieskich i 5 krążków czerwonych do nauki liczenia i dodawania. Przesunięcie krążka aktywuje funkcje elektroniczne tylko wtedy, gdy krążek jest przesuwany od lewej do prawej strony( ).
4. Miejsce na kafle z liczbami Rys. A-4): 2 miejsca, w których zabawka rozpoznaje włożone kafle z liczbami (Rys. A-6) i aktywuje funkcje elektroniczne (patrz Rys. C).
5. 10 świateł (Rys. A-5): światła włączają się, aby wskazać sumę lub wynik dodawania. Aktywowany efekt świetlny często podpowiada wynik sumy lub sposób, w jaki można uzyskać wymaganą liczbę.
6. 10 kafli z liczbami (Rys. A-6): 5 kafli niebieskich i 5 kafli czerwonych do nauki liczb, które są przedstawione na kaflach oraz do wykonywania działań matematycznych w obszarze A-4.
2 SPOSOBY USTAWIENIA I UŻYCIA LICZYDŁA (Rys. B)
? Pozycja pionowa (Rys. B-1): pozycja idealna do zabawy krążkami (Rys. A-3)
? Pozycja pozioma (Rys. B-3): pozycja idealna do zabawy kaflami z liczbami (Rys. A-4)
3 TRYBY ZABAWY (Rys. C)
? TRYB. 1 (2 lata): nauka liczb oraz ilości
? Tryb. 2 (4 lata): dodawanie liczb, zgodnie ze wskazówkami przewodnika głosowego
? Tryb. 3 (5 lat): uzyskanie wyniku danej liczby na jeden z możliwych sposobów (maksymalnie do
6 możliwych kombinacji)
UWAGA (1): w każdym trybie zabawy można się bawić zarówno krążkami, jak i kaflami z liczbami.
UWAGA (2): po 30 sekundach bezczynności zabawka automatycznie przestawia się w tryb spoczynku.
Po ponownym włączeniu zabawki nie można wrócić do przerwanej wcześniej zabawy, lecz należy rozpocząć nową; w tym celu należy wyjąć ułożone wcześniej litery i karty.
WYMIANA BATERII
Wyjmowanie i wkładanie baterii
? Wymiana baterii musi być zawsze przeprowadzana przez osobę dorosłą.
? W celu wymiany baterii należy:
1. Poluzować śrubokrętem śrubkę w tylnej klapce.
2. Odkręcić klapkę wnęki na baterie, wyjąć rozładowane baterie i włożyć 3 nowe baterie typu AA
1,5 V, zwracając uwagę na prawidłowe ustawienie biegunów (tak jak pokazano na produkcie).
3. Założyć klapkę i dokręcić śrubę do końca.
? Nie należy pozostawiać baterii lub ewentualnych narzędzi w miejscach dostępnych dla dzieci.
? Zawsze wyjmować zużyte baterie z produktu w celu uniknięcia ewentualnego wycieku płynu, który mógłby uszkodzić produkt.
? W razie odnotowania wycieku płynu z baterii, należy natychmiast wymienić baterie po uprzednim starannym wyczyszczeniu ich wnęki oraz umyć dokładnie ręce w przypadku kontaktu z wyciekłym płynem.
? Należy zawsze wyjąć baterie, gdy nie używa się produktu przez dłuższy czas.
? Należy używać tylko baterii alkalicznych identycznych z zalecanymi dla działania wyrobu, lub ekwiwalentnych.
? Nie mieszać baterii alkalicznych, standardowych (cynkowo-węglowych) lub wielokrotnego ładowania (niklowo-kadmowych).
? Nie mieszać baterii zużytych z nowymi bateriami.
? Nie wrzucać wyczerpanych baterii do ognia ani nie wyrzucać ich do otoczenia. Należy je wrzucać do specjalnych pojemników selektywnej zbiórki odpadów.
? Nie dopuścić do zwarcia biegunów baterii.
? Nie próbować ładować jednorazowych baterii: mogą wybuchnąć.
? Nie zaleca się używania baterii wielokrotnego ładowania, mogą ograniczyć funkcjonowanie zabawki.
? W przypadku używania baterii wielokrotnego ładowania, należy je wyjąć z zabawki przed ładowaniem i ładować tylko pod nadzorem osoby dorosłej.
? Przed utylizacją wyrobu należy wyjąć baterie z zabawki.
? W zabawce nie należy stosować wymiennych baterii litowych. OSTRZEŻENIE! Nieodpowiednie użycie może spowodować niebezpieczne sytuacje.
PRODUKT SPEŁNIA WYMOGI ZARZĄDZENIA 2012/19/UE.
Symbol przekreślonego kosza znajdujący się na urządzeniu oznacza, że wyrobu nim oznaczonego nie wolno wyrzucać wraz z innymi odpadkami domowymi. Po zużyciu produkt należy oddać do punktu zbiórki odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych lub
zwrócić go sprzedawcy. Użytkownik jest odpowiedzialny za oddanie urządzenia, gdy przestanie je użytkować do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów lub do sprzedawcy. Odpowiednia segregacja śmieci w celu późniejszej obróbki, odzysku lub zniszczenia przyczynia się do uniknięcia negatywnych efektów na środowisko i na zdrowie oraz umożliwia odzysk surowców, z których wykonano produkt. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do sklepu, gdzie produkt został zakupiony.
ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ EUROPEJSKĄ 2006/66/WE.
Symbol przekreślonego kosza umieszczony na bateriach lub na opakowaniu produktu wskazuje, że po zakończeniu okresu ich eksploatacji nie wolno ich usuwać ze zwykłymi odpadami domowymi, ponieważ nie mogą być utylizowane jako odpady miejskie. Należy je dostarczyć do punktu selektywnej zbiórki lub zwrócić sprzedawcy w chwili zakupu nowych, podobnych baterii do ponownego ładowania lub jednorazowego użytku. Ewentualny symbol chemiczny Hg, Cd, Pb, znajdujący się pod przekreślonym koszem oznacza rodzaj substancji znajdującej się w baterii: Hg=Rtęć, Cd=Kadm, Pb=Ołów. Użytkownik jest odpowiedzialny za przekazanie zużytych baterii do odpowiednich struktur zbiórki odpadów w celu ułatwienia procesu przetwarzania i recyklingu. Odpowiednia segregacja odpadów mająca na celu poddanie zużytych baterii procesowi recyklingu, przetwarzania i unieszkodliwiania przyczynia się do zmniejszenia możliwego, negatywnego wpływu na środowisko i na zdrowie człowieka, a także ułatwia recykling substancji w nich zawartych. Niewłaściwe unieszkodliwianie produktu przez użytkownika powoduje szkodliwy wpływ na środowisko i na zdrowie człowieka. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do sklepu, gdzie produkt został zakupiony.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ZABAWKI
? Zabawkę czyścić miękką i suchą szmatką, aby nie uszkodzić układu elektronicznego.
? Starannie chronić zabawkę przed kurzem, piaskiem i wodą.

Producent:
Artsana S.p.A.
Saldarini Catelli 1
22070 Grandate (Włochy)
tel: 48221100847
email: info@chicco-service.pl