Ze wstępu Małgorzaty Ptasińskiej: Oddany do rąk czytelników tom korespondencji pomiędzy Jerzym Giedroyciem a Markiem Zielińskim obejmuje lata 19902000, tj. czas ostatniej dekady

ich współpracy, zakończonej śmiercią redaktora 14 września 2000 roku. () Odkrywamy i poznajemy dzięki niej rolę Marka Zielińskiego, jaką odgrywał współpracując z Giedroyciem i będąc

nieoficjalnym korespondentem Instytutu Literackiego w Polsce. Otrzymujemy też interesujące opinie na temat ówczesnej sytuacji politycznej w Polsce widziane przez pryzmat Zielińskiego krajowca.

Ponadto korespondencja odpowiada w części na pytania o ocenę przez Giedroycia przemian politycznych i społecznych w Polsce od początku 1990 roku czy o stosunek do ówczesnych elit w postkomunistycznym kraju.

Patronem Publikacji jest Instytut Literatury