Pierwszy album zbiorczy rozgrywającego się na Dzikim Zachodzie dzieła uznawanego za jedno z największych dokonań westernowych komiksu frankofońskiego. Album zawiera dwa pierwsze tomy oryginalne.

Starzejącego się byłego wojskowego, a dzisiaj urzędnika Ministerstwa Obrony, spotyka straszliwe nieszczęście – nieznani sprawcy zabijają jego żonę i córkę. Oficjalne śledztwo nie przynosi rezultatów, dlatego mężczyzna bierze sprawy w swoje ręce. Podążając śladem morderców, rusza na Dziki Zachód. Czy uda mu się wytropić bandytów? I czy znajdzie odpowiedź na dręczące go pytanie: dlaczego najbliższe mu osoby musiały zginąć?

Scenarzystą serii jest sławny belgijski autor Stephen Desberg, współtwórca kilkudziesięciu komiksowych opowieści, między innymi sensacyjnych „IR$” i „Golden Dogs” czy przygodowo-historycznej „Skorpion”. Ilustracje do tego ostatniego cyklu są dziełem rysownika „Gwiazdy pustyni”, włoskiego grafika Enrica Mariniego, doskonale znanego na polskim rynku z takich hitów jak „Cygan”, „Drapieżcy”, „Noir burlesque” czy „Orły Rzymu”.