Oddajemy do Państwa rąk najnowszy przekład rzymskiej epopei Eneida. Ten światowej klasy utwór Wergiliusza przełożył na język polski Robert R. Chodkowski, badacz dramatu greckiego, znawca języka i literatury starożytnej Grecji oraz tłumacz wszystkich zachowanych tragedii attyckich trzech najwybitniejszych tragików ateńskich: Ajschylosa, Sofoklesa i Eurypidesa, a także Autor nowego przekładu Iliady i Odysei – dzieł wydanych nakładem Towarzystwa Naukowego KUL. Ufamy, że lektura losów Eneasza, przedłożona językiem współczesnym, pozwoli Państwu na nowo odczytać przesłanie zawarte w epopei Wergiliusza, a także przyczyni się do zgłębienia europejskiego dziedzictwa literackiego.