Wybór 30 wierszy Jacka Bierezina (1947-1993), polskiego poety łączonego z Nową Falą, ale też publicysty, opozycjonisty w PRL i taternika, wydany z okazji XXX edycji konkursu jego imienia, na wydanie debiutanckiej książki poetyckiej. Wydanie dwujęzyczne: wiersze na język francuski przełożył Erik Veaux, listy i notatki - Nicolas Bragard i Michał Grabowski. To pierwsze od 25 lat wydanie wierszy tego zasłużonego nie tylko dla Łodzi i debiutantów autora.