Hiroyuki oficjalnie dołącza do zespołu Sweepers i rzuca się w wir pracy. Musi się jeszcze wiele nauczyć, ale pod okiem doświadczonych współpracowników powoli zdobywa odpowiednią wiedzę. Tymczasem podczas jednego ze zleceń dochodzi do niespodziewanego incydentu.