Monografię żydowskiego Lublina napisała socjolog ze Stanów Zjednoczonych, która urodziła się w Meksyku. Książkę - po angielsku - wydało właśnie Wydawnictwo UMCS i Teatr NN.

Adina Cimet, której przodkowie są z Polski, przyjechała do Lublina, aby przygotować program zajęć dla amerykańskich uczniów na temat życia Żydów w Europie Wschodniej. Nie chciała skupiać się wyłącznie na okresie Holocaustu, ale opowiedzieć o tym, co było przed nim. O kilkusetletniej egzystencji diaspory żydowskiej w Polsce.