Francois jest aktorem, który świeżo po rozwodzie wylądował w Nowym Jorku. I czuje się tutaj samotny. Podobnie jak Kay - chyba nawet bardziej zdesperowana niż on. Trafiają na siebie w jednym z nocnych barów. I oboje od razu szukają rozpaczliwie swojej szansy na ten drugi raz. Bo w Nowym Jorku podobno jest to możliwe...