Zbiór częściowo publikowanych w prasie duńskiej obrazków z podróży do krajów odległych geograficznie i kulturowo oraz całkiem bliskich... Sposób podróżowania autorki - z reguły zwykłymi środkami komunikacji lokalnej - oraz umiejętność nawiązywania bezpośrednich kontaktów z mieszkańcami odwiedzanych miejsc sprawiają, że Testament lisicy to książka wolna od stereotypów i narodowych klisz, pełna zaskakujących szczegółów z życia codziennego, obyczajowości, nawyków kulinarnych a także poloników.
Teksty Ewy Bylińskiej to rodzaj literackich fotografii oddających klimat miejsca i czasu.