Talmud jest zwierciadłem tradycyjnej mentalności żydowskiej. Szczególne losy narodu żydowskiego i stosunek do niego sprawiły, że na temat Talmudu narosło wiele mitów, legend i całkowicie mylnych interpretacji, nie wyłączając także celowo produkowanych falsyfikatów. Niniejsze wydanie dostarcza Talmudu w jego oryginalnym kształcie. Znakomity przekład i wnikliwe komentarze umożliwią czytelnikowi obcowanie z tym wielkim dziełem i poznanie jego głębi. Niezależnie od szczególnej roli Talmudu w życiu żydowskim, zasługuje on na to, aby znaleźć się na liście najważniejszych pomników cywilizacji. Prof. Jan Woleński