Listy do Kasi to historia zauroczenia znanego gdyńskiego Kapitana młodziutką Marią Kasią Frontczakówną (Wysłouch), losy ich nigdy niewyznanej miłości oraz długoletniej przyjaźni.

Książka zawiera listy Borchardta do Kasi z lat 19321934 oraz fotografie dokumentujące niezapomniany dla obojga rejs statkiem Polonia i następne trzydzieści lat życia Kasi, aż do ponownego spotkania z Kapitanem. Wtedy właśnie spisane zostało, przypomniane w tej książce, opowiadanie Trzy listy. Niezwykła opowieść o losach braterskich dusz, o niewypowiedzianych słowach, o przeżyciach opierających się upływowi czasu i twórczości karmiącej się życiem.