Przygody Odyseusza i zawarta w tym tomie Wojna trojańska ? utwory napisane specjalnie dla młodzieży na podstawie Iliady i Odysei Homera ? stanowią przykład doskonałej popularyzacji arcydzieł literatury klasycznej.