Bohaterka powieści, jak wielu Irlandczyków, uciekła z rodzinnych stron w poszukiwaniu czegoś. Czegoś bardziej zmiennego niż niezmienność życia na zachodnich krańcach kontynentu. Czegoś, co miało przeobrazić jej życie. Przeżywa więc przygody, wędrówki przez wiele krajów, ma związki z przeróżnymi ludźmi. Wszystko w tej opowieści o powrocie jest trochę jak z półsnu, gdzie świat wydaje się zwyczajny, a jednocześnie wypełniają go nieodkryte znaczenia. Ernest Bryll