To historia dwóch przyjaciół, Óvala i Efraína, których losy połączył huragan. Obaj przejechali całą Kubę, kraj, nad którym z czasem nauczą się sprawować władzę, każdy po swojemu. Charyzmatyczny Óvalo osiągnie to dzięki rewolucji politycznej. Niezdarny Efraín dokona innej rewolucji, być może jeszcze potężniejszej: stworzy nowy gatunek, telenowelę.
Kobietą, która ich połączy, jest Aurora, jej tajemnicza obecność będzie stałym elementem życia obu mężczyzn.
Kolejny raz Borys Izaguirre po mistrzowsku opisuje fascynującą historię miłosną, w której rzeczywistość jest wyłącznie źródłem rozczarowania.

Boris Izaguirre urodził się w 1965 roku w Caracas. Z pochodzenia jest Wenezuelczykiem; ma obywatelstwo hiszpańskie i wybitnie kosmopolityczne powołanie, jest gwiazdą hiszpańskiego radia i telewizji.