Czwarty tom przygód Lucky Luke'a kowboja, który strzela szybciej niż jego własny cień. Zbiorcze, zawierające trzy albumy, wydanie historii, których bohaterem jest jeden z najpopularniejszych bohaterów komiksowych. W Rywalach z Painful Gulch dzielny rewolwerowiec trafia do tytułowego miasteczka. Rządzą w nim dwa skłócone klany OHarów i OTimminsów. Miejscowość nie może się rozwijać z powodu nieustannych awantur, strzelanin. Kiedy Lucky Luke zostaje wybrany na burmistrza, postanawia zmienić ten stan rzeczy. Góry Czarne to przezabawna historia ukazująca początki kolonizacji Dzikiego Zachodu. Decyzją senatu w Waszyngtonie na niezbadane obszary Wyomingu udaje się ekspedycja naukowa. Szacownych profesorów i doktorów ma bezpiecznie doprowadzić na miejsce i z powrotem Lucky Luke. Wyprawie usiłują przeszkodzić pewien skorumpowany senator i jego człowiek do zadań specjalnych Bull Buletts. Daltonowie i zamieć to opowieść z zabawnymi braćmi gangsterami w rolach głównych. Czwórce znów udało się uciec z więzienia w Teksasie. Ich śladem rusza Lucky Luke. Po licznych perypetiach dzielny rewolwerowiec, wspierany przez kaprala Pendergasta z Kanadyjskiej Królewskiej Policji Konnej, łapie Daltonów i doprowadza za kratki. Komiksy zawarte w albumie to niepublikowane dotąd w Polsce opowieści René Goscinnego z rysunkami Morrisa.