Nieopodal szałasu na górskiej hali Ole ulega wypadkowi i gdyby nie szybka pomoc, pewnie wykrwawiłby się na śmierć. Powoli dojrzewa w nim ważna życiowa decyzja.
Hannah wraz z całą rodziną wyjeżdża na zimę do Danii. Podczas nieobecności właścicielki dwór z pozoru funkcjonował bez zarzutu i przynosił spodziewane dochody. Ole jednak dość szybko zauważa, że rządca zaniedbał swoje obowiązki. Jego zachowanie też jest ze wszech miar podejrzane.
Piękna Nina Reinert, córka kupca z Christianii, przybywa na parę dni do Kopenhagi. Niełatwo jej ukryć coraz większą fascynację Olem, który oprowadza ją po stolicy. Chętnie poznałaby wszystkie jego tajemnice...