Na oddziale intensywnej terapii umiera dziewczyna, która przedawkowała narkotyki. Lekarz dyżurny powiadamia kierownictwo `Monaru`, gdzie zmarła leczyła się przed ucieczką. Do monarowskiego ośrodka wraca Jacek, który kilka tygodni wcześniej uciekł z Jolą. Doktor Krystyna zgadza sią, by spędził tutaj jedną noc, choć regulamin tego kategorycznie zabrania.

Dalsze decyzje w sprawie chłopca podejmie Grzegorz, kierownik ośrodka. Grzegorz przybywa wieczorem i dowiaduje się, że jedna z pacjentek, Kasia, chce wyjechać do domu. Gdy perswazje nie pomagają, brutalnie obcina jej włosy. Krzyk oszpeconej dziewczyny budzi chłopców, którzy na znak protestu także golą głowy.