Bohater Tych omylnych uczuć, John Aneurin Lewis ? młody walijski bibliotekarz, poeta, wizjoner i kpiarz - jest lekko znudzony życiem rodzinnym i nędzną egzystencją. Niespodziewanie poznaje bogatą Elizabeth Gruffydd-Williams, która próbuje wciągnąć go w romans i oferuje pomoc w zdobyciu dobrej posady. John jest o krok od zdrady nie tylko żony, ale i wszystkich ideałów klasy społecznej, z którą się identyfikuje.