W tomie proponujemy ogląd naturalizmu europejskiego i jego oddziaływania na literaturę amerykańską. Rozprawy naukowe zebrane tu stwarzają rozległy kontekst porównawczy dla naturalizmu polskiego, pojmowanego jako część składowa prądu literackiego, który rozwinął się w wielu literaturach narodowych prawie równocześnie.