Kiedy ranny traper Karol Gordon trafia do szpitala w Milwaukke, spotyka tam dotora Jana. I tak zaczyna się ich wielka przyjażń. Razem wyruszają na wyprawę w kanadyjskie prerie...Nie wiedzą jednak, że ich śladem podąża ktoś jeszcze...