Maks i Paulina grają w ogrodzie w piłkę nożną. Kiedy piłka trafia do bramki, wykrzykują z radością, że są mistrzami świata! Ponieważ nie zgadza się z tym Tomek z sąsiedztwa, muszą go pokonać w uczciwej walce. Do kogo powędruje puchar?

Przygody Maksa należą do edukacyjnej serii książek dla dzieci „Mądra Mysz”, w skład której wchodzą też obyczajowe opowiadania o przygodach Zuzi czy przybliżające najróżniejsze zawody publikacje „Mam przyjaciela…”. Kwadratowe książki dla ciekawych świata maluchów obejmują też cykl pełen technicznych szczegółów – „Maszyny i pojazdy”, a także prezentujący świat dawniej i dziś.