Większość przysłów dotyczy życia i kondycji człowieczej, stosunków międzyludzkich, mentalności, sposobów reagowania na wydarzenia i zjawiska przyrody. Przysłowia te pojawiają się w językach różnych narodów w wersjach zbliżonych semantycznie, jak i frazeologicznie.