Kiedy Hikari w końcu akceptuje to, co czuje do swojego rywala, Takishimy, i wszystko zaczyna się układać, na horyzoncie pojawia się problem większy niż cokolwiek, z czym musieli się do tej pory zmierzyć! Dziadek Keiego, głowa rodziny Takishima, przylatuje do Japonii, aby własnoręcznie namówić swojego wnuka, aby ten przeniósł się do Londynu. Pytanie tylko, czy to jedyna rzecz, jaką chce załatwić, czy też może ma jeszcze jakiś ukryty plan? Na końcu tego tomu znajdziecie też dodatkową historię pod tytułem `Niebo w gębie`.