Lexicon 5 Wielki słownik pojmowany jest jako uniwersalny słownik, jednak jego obecny zakres wyraźnie zagłębia się w dziedzinę terminologii fachowej. Można w nim odnaleźć m.in. fachowe połączenia wyrazowe z takich dziedzin, jak: ekonomia, prawo, chemia, biologia, medycyna oraz technika. Oprogramowanie Lexicon dodatkowo wyświetla odsyłacze do słów powiązanych z hasłem głównym, na przykład: synonimy, antonimy, przedrostki, czasowniki złożone czy wyrazy pochodne. Pozwala to na poszerzenie słownictwa i znalezienie najbardziej odpowiedniego tłumaczenia.