Ze wszystkiego na świecie, co może zatkać rury, najgorszy jest przerośnięty ssak rodem z Arktyki. Dobry hydraulik potrafi wydobyć z rur na przykład łyżkę, kłąb kłaków czy kostkę mydła, ale tym razem to nie zatkana kanalizacja, tylko najszybsza zjeżdżalnia wodna na świecie, a zatyka ją niedźwiedź polarny. Wielki zad polarnego niedźwiedzia działa jak wielki czop. Woda nie może dalej płynąć, tylko cofa się rurą w górę. I tam jestem właśnie ja. Uwięziony pod wodą. I niezbyt z tego powodu szczęśliwy.