Legenda i klasyk literatury kubańskiej XX wieku nareszcie po polsku! Zimne opowiadania i Ten, który przyszedł mnie zbawić Virgilia Pinery to jedyne wydane za jego życia tomy opowiadań, zawierające najsłynniejsze teksty autora. Czytelnik znajdzie tu historię mieszkańców pewnego miasteczka, którzy wykrawali sami z siebie mięsne filety; prezydenta, którego zastąpiła kukła; błaźnie, który ośmieszył wszystko, przez co musiał zginąć; sadystycznego filantropa i jeszcze czterdzieści dwie inne.