Napisana ćwierć wieku temu książka Kobiety, ogień i rzeczy niebezpieczne stanowiła przełom w myśleniu o kategoriach i procesach poznawczych ludzkiego umysłu. Odwołując się do pionierskich w tamtych czasach prac specjalistów z dziedziny psychologii poznawczej (np. E. Rosch), filozofii (np. L. Wittgenstein) czy językoznawstwa (np. Kay i Berlin) i poprzez własną analizę dowodząc słuszności ich tez, Lakoff ukazał niedostatki metafory